Edital de Prorrogação de Seleção Discente - 1º Semestre de 2010

I – Da Inscrição

O Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade Metodista de São Paulo – METODISTA faz saber que se encontram prorrogadas as inscrições até o dia 04 de Novembro de 2009, para o preenchimento de 18 vagas no Mestrado e 10 vagas no Doutorado, nas seguintes Áreas de Concentração:


  • Área de Concentração I- Linguagens da Religião

Linha de Pesquisa:

Literatura e Religião no Mundo bíblico

Teologias das Religiões e Cultura

  • Área de Concentração II - Religião, Sociedade e Cultura

Linha de Pesquisa:

Religião e dinâmicas sócio-culturais

Religião e dinâmicas Psico-Sociais e Pedagógicas


As inscrições serão feitas na Coordenação de Processos Acadêmicos de Pós-Graduação, Sala 303, 3º andar, Edifício CAPA, Rua Planalto, 106 – Rudge Ramos – São Bernardo do Campo – SP, nos dias de 3 e 04 de novembro, das 8h às 19h00, mediante entrega da seguinte documentação:

  1. 1 Foto 3x4;
  2. Cadastro de Pessoa Física (CPF) – 1 cópia autenticada;
  3. Cédula de Identidade ou RNE (para estrangeiros) – 2 cópias autenticadas;
  4. Comprovante de Pagamento de Taxa de Inscrição, no valor de R$ 95,00 (Noventa e Cinco Reais)
  5. Curriculum Vitae;
  6. Diploma de Graduação, devidamente registrado (para inscrição no Mestrado) ou diploma de Mestrado, reconhecido pelo MEC devidamente registrado (para inscrição no Doutorado) – 1 cópia autenticada. Diploma obtido no exterior deverá estar revalidado/reconhecido no Brasil, conforme legislação pertinente;
  7. Exemplares de Produção Científica, como relatórios de pesquisa, artigos e, no caso do Doutorado, cópia da dissertação de Mestrado;
  8. Histórico Escolar – 1 cópia autenticada. Histórico Escolar do exterior deverá estar autenticado pela autoridade consular brasileira no país de origem da documentação e com a tradução registrada;
  9. Projeto de Pesquisa que pretende desenvolver com vistas à futura dissertação ou tese (informações no Anexo B); 1 cópia

Poderão inscrever-se diplomados na Área das Ciências Humanas. Os casos extraordinários serão examinados pela Comissão de Seleção.

Os candidatos residentes fora de São Paulo poderão inscrever-se por correspondência registrada, via Sedex ou por procuração, cujo modelo encontra-se disponível no link: http://www.metodista.br/stricto/inscricao-stricto-2010.pdf/view, e deverão entrar em contato através do e-mail: contas.receber@metodista.br e informar os seguintes dados: Nome do depositante/ Nº do CPF, nome do curso pretendido e valor da taxa. O setor financeiro retornará o e-mail com um número de depósito identificado, com esse dado, você deve dirigir-se a uma agência do Banco Real – ABN AMRO, realizar o depósito para o favorecido: Instituto Metodista de Ensino Superior. Nos casos de inscrição por correspondência registrada, somente serão considerados inscritos os candidatos cuja correspondência tenha chegado dentro do prazo de inscrição com os documentos solicitados. Local de envio dos documentos de inscrição: Coordenação de Processos Acadêmicos de Pós-Graduação – Sala 303, 3º andar, Edifício CAPA, Rua Planalto, 106– Rudge Ramos – São Bernardo do Campo – SP – CEP: 09640-060.



II – Da Seleção

O processo seletivo realizar-se-á em duas fases. A primeira destina-se ao exame dos projetos de pesquisa, a segunda aos exames de conteúdos, às provas de línguas estrangeiras e entrevistas. Candidatos reprovados na primeira fase, não serão convocados para a segunda.

05 de novembro de 2009: Avaliação dos Projetos de Pesquisa.

06 de novembro de 2009: Divulgação da lista de aprovados na Primeira Fase

Segunda Fase:

Realizar-se-á de 16 a 18 de novembro e consta das seguintes etapas:

  1. Prova escrita;
  2. Exame de proficiência em uma língua estrangeira para candidatos ao mestrado e duas para o Doutorado, dentre os seguintes idiomas: inglês, francês, alemão e espanhol. Alunos estrangeiros poderão fazer o exame de proficiência em língua materna, desde que integre as opções oferecidas. Candidatos para a Linha de Pesquisa de Literatura e Religião no Mundo Bíblico deverão submeter-se a exame de grego e hebraico;
  3. Avaliação do Curriculum Vitae;
  4. Entrevista.

As etapas acima descritas serão realizadas na METODISTA, de acordo com a seguinte programação/cronograma:

Dia 16 de novembro, segunda-feira das 9h às 12h

  • Exame de conteúdos conforme a Área de Concentração escolhida, de acordo com a bibliografia anexa.

Dia 16 de novembro, segunda-feira, das 14h às 17h

  • Exame de Proficiência em língua estrangeira

Dia 17 de novembro, terça-feira, das 9h às 12h

  • Exame de proficiência em língua(s) estrangeira(s). (Destina-se a candidatos ao doutorado que necessitam comprovar proficiência numa segunda língua estrangeira)

Dia 18 de novembro, quarta-feira, das 14h às 17h

  • Exames de proficiência em línguas bíblicas: grego e hebraico – para candidatos/as à Linha de Pesquisa de Literatura e Religião no Mundo Bíblico

Dia 23 de novembro, segunda-feira, das 9h às 18h

  • Entrevistas de candidatos ao Mestrado e Doutorado.

Dia 26 e 27 de novembro de 2009, quinta-feira e sexta-feira.

  • Divulgação dos resultados. A lista dos nomes dos candidatos classificados será afixada na Coordenação de Processos Acadêmicos de Pós-Graduação e disponibilizada na home page da METODISTA: www.metodista.br.

Matrículas

30 de novembro e 01 e 02 de dezembro de 2009 das 8h às 19h


Na realização da prova escrita, o candidato entrará no local da aplicação dos testes somente com objetos necessários a sua realização: caneta, lápis e borracha. Portanto, durante a realização da prova escrita não será permitida a consulta a materiais como livros, artigos, anotações e outros materiais. Também será proibido o uso de calculadoras ou similares e aparelhos de comunicação, tais como pagers, telefones celulares, intercomunicadores, agendas eletrônicas, equipamento eletrônicos, entre outros.

Na realização do exame de proficiência, o candidato poderá adentrar ao recinto portando um dicionário monolíngüe ou bilíngüe da língua em que realizará a prova, que será de sua exclusiva consulta.

A lista dos nomes dos candidatos classificados será afixada na Coordenação de Processos Acadêmicos de Pós-Graduação e disponibilizada na home page da Universidade Metodista de São Paulo: www.metodista.br, nos dias 26 e 27 de novembro de 2009.


Entrevista:

Horário e local da entrevista serão divulgados no primeiro dia da segunda fase dos exames.

No ato da entrevista, os candidatos deverão apresentar documento de identidade. A ausência do candidato no dia, local e hora designada para a realização da entrevista será considerada como desistência.

A Entrevista consiste da argüição sobre o Projeto de Pesquisa, sobre o Curriculum Vitae do candidato e suas publicações. Aborda também as expectativas em relação ao Curso e ao futuro profissional do candidato.

Proficiência em Língua Estrangeira:

  • Dos candidatos estrangeiros será requerido, além da(s) língua(s) exigidas pelo Programa, o Exame de Proficiência em Língua Portuguesa (CELPE-BRAS). Este exame é realizado sempre nos meses de abril e outubro e o certificado tem validade nacional.
  • Dos alunos da Linha de Pesquisa de Bíblia, serão exigidos também exames nas línguas bíblicas (Grego e Hebraico).
  • Os candidatos admitidos no Programa que apresentarem insuficiência no conhecimento de língua estrangeira, ou de língua bíblica, poderão submeter-se a novos exames, no prazo máximo de 01 (um) ano, a contar da data do início das atividades acadêmicas, segundo o planejamento feito pelo Colegiado do Programa.
  • Os candidatos admitidos no Programa que apresentarem insuficiência no conhecimento de Língua Portuguesa para candidatos estrangeiros, poderão submeter-se a novos exames (CELPE-BRAS), no prazo máximo de 01(um) ano, a contar da data de início das atividades acadêmicas, segundo planejamento do MEC.
  • Poderá ser aproveitado Exame de Proficiência em Língua Estrangeira, realizado em escolas de línguas reconhecidas, em data não anterior a dois anos da data da inscrição. Serão aceitos os certificados expedidos pelas seguintes instituições, ou equivalentes:
  • Alemão: Instituto Göethe – Intermediário*;
  • Espanhol: Miguel de Cervantes;
  • Francês: Aliança Francesa – Intermediário*;
  • Inglês: Alumni (Nível – Toffel*), Cultura Inglesa (Nível – English Language of Service and Training (ELTS)* ou First Certificate in English (FCE)*, Instituto Cultural Brasil/Estados Unidos – First Certificate in English (FCE)*;

* certificado igual ou superior

Não serão divulgadas as razões pelas quais candidatos não foram classificados, nem caberá recurso em nenhuma etapa do processo de seleção.

Os candidatos não selecionados ou que tenham sido classificados no exame de seleção, mas não efetuaram a matrícula dentro do prazo estabelecido deverão retirar seus documentos, entregues no ato da inscrição, durante o mês de dezembro de 2009. Concluído este prazo, a Coordenação de Processos Acadêmicos de Pós-Graduação não mais se responsabilizará pela guarda dos mesmos.



III – Da Matrícula dos Aprovados

As matrículas serão realizadas na Coordenação de Processos Acadêmicos de Pós Graduação, nos dias 01 e 02 de dezembro de 2009, no seguinte horário: das 8h às 19h.

O candidato classificado no exame de seleção que não efetuar matrícula nesta data será considerado desistente. Casos omissos ou de interpretação duvidosa relativos ao Processo Seletivo em questão serão resolvidos pela Comissão de Seleção Discente do Programa de Pós-graduação em Ciências da Religião da Universidade Metodista de São Paulo – METODISTA.

Quaisquer outras informações sobre o Programa poderão ser obtidas junto à Coordenação de Processos Acadêmicos de Pós-Graduação, pelos telefones: (xx11) 4366-5549, fax (0xx11) 4366-5817, e-mail: secretariapos@metodista.br ou pela Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião, pelo telefone: (xx11) (4366-5808) ou e-mail: posreligiao@metodista.br .


São Bernardo do Campo, 30 de outubro de 2009.

Prof. Dr. Jung Mo Sung
Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião



Anexo A: Bibliografia Básica para a Prova Escrita

BIBLIOGRAFIA BÁSICA

Bibliografia para exame de seleção da Área I Linguagens e Religião.


MESTRADO

GEFFRÉ, Claude. Crer e interpretar: a virada hermenêutica da teologia. Petrópolis: Vozes, 2004.

CROATTO, José Severino. As linguagens da experiência religiosa: uma introdução à fenomenologia da religião. São Paulo: Paulinas, 2001.

Os Exames de Grego e Hebraico são destinados apenas aos alunos da linha de Pesquisa Literatura e religião no Mundo Bíblico.


Exame de hebraico

No exame, solicita-se traduzir um texto hebraico de aproximadamente 5 linhas da Bíblia Hebraica ao português. Será permitido o uso de dicionário hebraico-português e, inclusive, de traduções ao português. Mas, exige-se que a tradução seja literal.

Para uma revisão do hebraico, indica-se:

KELLEY, Page H., Hebraico bíblico: uma gramática introdutória, São Leopoldo, Sinodal, 1998.
ou
LAMBDIN, Thomas O., Gramática de hebraico bíblico, São Paulo, Paulus, 2003.

Para a tradução do texto sugerimos o seguinte dicionário:

ALONSO SCHÖKEL, Luis, Dicionário bíblico hebraico-português, São Paulo, Paulus, 1997.
ou
BAUMGARTNER, Walter e KÖHLER, Ludwig, Lexion in veteris testamenti libros (e supplementum), Leiden, E. J. Brill, 1985, 1138p.

Exame de grego

O exame se restringirá ao grego neotestamentário, pedindo a tradução de um pequeno texto com a análise de algumas palavras e construções do mesmo. Poderão ser consultados dicionários de grego, desde que não contenham formas declinadas ou conjugadas e apêndices com os paradigmas (por exemplo: o Analitical Greek Lexicon, de Moulton).

Para uma revisão do grego neo-testamentário, indica-se:

SWETNAM, James, Gramática do grego do Novo Testamento, São Paulo, Paulus, 2002, v.1-2.
ou
MURACHCO, Henrique, Língua grega: visão semântica, lógica, orgânica e funcional, Petrópolis, Discurso Editorial/ Vozes, 2001, v.1-2.
ou
Carlo Rusconi. Dicionário do Grego do Novo Testamento. São Paulo: Paulus, 2003.

A bibliografia indicada encontra-se na Biblioteca do Curso.


DOUTORADO

GEFFRÉ, Claude. Crer e interpretar: a virada hermenêutica da teologia. Petrópolis: Vozes, 2004.

RICOEUR, Paul. Teoria da interpretação: o discurso e o excesso de significação. Lisboa: Edições 70, 2000.

CROATTO, José Severino. As linguagens da experiência religiosa: uma introdução à fenomenologia da religião. São Paulo: Paulinas, 2001.

ALTER, Robert e KERMODE, Frank. Guia literário da Bíblia. São Paulo: UNESP, 1997.

Os seguintes capítulos - Introdução ao Antigo testamento, Gênesis, Êxodo, Salmos, Provérbios e Eclesiastes, Isaías, Introdução ao Novo Testamento, Mateus, João, As Epístolas Paulinas e Apocalipse.

Os Exames de Grego e Hebraico são destinados apenas aos alunos da linha de Pesquisa Literatura e Religião no Mundo Bíblico.


Exame de hebraico

No exame, solicita-se traduzir um texto hebraico de aproximadamente 5 linhas da Bíblia Hebraica ao português. Será permitido o uso de dicionário hebraico-português e, inclusive, de traduções ao português. Mas, exige-se que a tradução seja literal.

Para uma revisão do hebraico, indica-se:

KELLEY, Page H., Hebraico bíblico: uma gramática introdutória, São Leopoldo, Sinodal, 1998.
ou
LAMBDIN, Thomas O., Gramática de hebraico bíblico, São Paulo, Paulus, 2003.

Para a tradução do texto sugerimos o seguinte dicionário:

ALONSO SCHÖKEL, Luis, Dicionário bíblico hebraico-português, São Paulo, Paulus, 1997.
ou
BAUMGARTNER, Walter e KÖHLER, Ludwig, Lexion in veteris testamenti libros (e supplementum), Leiden, E. J. Brill, 1985, 1138p.

Exame de grego

O exame se restringirá ao grego neotestamentário, pedindo a tradução de um pequeno texto com a análise de algumas palavras e construções do mesmo. Poderão ser consultados dicionários de grego, desde que não contenham formas declinadas ou conjugadas e apêndices com os paradigmas (por exemplo: o Analitical Greek Lexicon, de Moulton).

Para uma revisão do grego neo-testamentário, indica-se:

SWETNAM, James, Gramática do grego do Novo Testamento, São Paulo, Paulus, 2002, v.1-2.
Ou
MURACHCO, Henrique, Língua grega: visão semântica, lógica, orgânica e funcional, Petrópolis, Discurso Editorial/ Vozes, 2001, v.1-2.
Ou
Carlo Rusconi. Dicionário do Grego do Novo Testamento. São Paulo: Paulus, 2003.

A bibliografia indicada encontra-se na Biblioteca do Curso.

Bibliografia para exame de seleção da Área II - Religião, Sociedade e Cultura.

MESTRADO

BOSCH, David. Missão transformadora, 2ª. Ed., São Leopoldo: EST-Sinodal, 2007, cap. 12 (pp. 442-608)

VALLE, Edênio. Psicologia e Experiência Religiosa. São Paulo, Edições Loyola, 1998, pp.15-51

WEBER, Max. Sociologia da religião (tipos de relações comunitárias religiosas) em Economia e Sociedade, v. 1, Brasília, UnB, 1991, pp. 279-418.

A bibliografia indicada encontra-se na Biblioteca do Curso.


Doutorado

ASSMANN, Hugo. Crítica à lógica da exclusão: ensaios sobre economia e teologia, São Paulo: Paulus, 1994.

BOURDIEU, Pierre. A Economia das trocas simbólicas. Perspectiva: São Paulo, 1999, pp. 27-181.

GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 1989, pp. 101-159.

MAUSS, Marcel. Sociologia e Antropologia. Vol. 1. São Paulo: EDUSP, 1974, pp. 37- 172

A bibliografia indicada encontra-se na Biblioteca do Curso.



Anexo B: Projeto de Pesquisa

Trata-se de uma proposta preliminar de dissertação/tese, e deve revelar o interesse do candidato por um tema específico, relacionado a uma das linhas de pesquisa. O projeto deve incluir:

  • Título
  • Nome do autor
  • Resumo de 5 linhas
  • Introdução
  • Definição do problema e dos objetivos da pesquisa
  • Justificativa do tema escolhido
  • Demonstração de sua importância
  • Revisão de Literatura
  • Procedimento metodológico e
  • Bibliografia básica para a investigação do tema selecionado.

Área de Concentração: conforme acima

Linhas de Pesquisa: conforme acima

O projeto deve ser digitado em espaço 1,5 (um e meio) e fonte 12. Recomenda-se que os projetos dos candidatos ao mestrado não excedam a 10 (dez) páginas. Para projetos ao doutorado, o tamanho recomendado é de aproximadamente 30 páginas, incluindo a bibliografia.

Ações do documento