Os caminhos do Caminho: O Scivias de Hildegard von Bingen e sua hermenêutica bíblica visionária

Martin Santos Barcala, Paulo Augusto de Souza Nogueira

Resumo


Este artigo examina a obra da abadessa alemã do século 12 Hildegard von Bingen. Em meio a sua prolífica e multifacetada obra se destaca Scivias (abreviatura de Scito Vias Domini, que se traduz por Conhece os Caminhos), composta de visões místicas e apocalípticas, acompanhadas de comentários exegético-teológicos e iluminuras. Discutimos as estratégias discursivas que promoviam a legitimidade de sua pregação e mensagem, em meio a um contexto institucional e teológico masculino e hierárquico. Hildegard explora o potencial de criação e atualização de mensagens dos textos bíblicos por meio de sua linguagem visionária, que é altamente conectiva e criativa. Desta forma a abadessa consegue seguir inserida no quadro institucional do catolicismo do seu tempo, de cuja hierarquia teve reconhecimento e autorização, sem abrir mão da mística visionária e de seu potencial der produção e atualização de mensagens. Analisamos mais detidamente a segunda visão do terceiro livro do Scivias, intitulada A coluna da Palavra de Deus, no texto e na iluminura, na tensão e complementariedade entre os dois, com o objetivo de explorar a relação entre os profetas bíblicos, os leitores e o Espírito, em diálogo e multiplicação de revelações. 

 

Palavras-chave


Hildegard von Bingen, mística, visões, interpretação bíblica medieval

Texto completo:

PDF

Referências


BIBLIOGRAFIA

Fonte

HILDEGARD DE BINGEN. Scivias (Scito vias Domini): conhece os caminhos do Senhor. Tradução de Paulo Ferreira Valério. São Paulo: Paulus, 2015. 782p.

HILDEGARDIS BINGENSIS. Scivias (Corpus Christianorum). Turnholti: Brepols, 1928.

Referências bibliográficas

ALEXIU, Andra. Magistra magistrorum: Hildegard of Bingen as a polemicist against false teaching. In: Medieval Worlds, num. 7, 2018, p.170-189. Disponível em https://medievalworlds.net/0xc1aa5576_0x00390b0a.pdf. Acesso em 03 set 19.

BENTO XVI. Carta Apostólica: Santa Hildegarda de Bingen, Monja Professa da Ordem de São Bento, é proclamada Doutora da Igreja universal. Disponível em https://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/pt/apost_letters/documents/hf_ben-xvi_apl_20121007_ildegarda-bingen.html. Acesso em 03 set 19.

BYNUM, Caroline Walker. Prefácio [à edição brasileira do Scivias. In: HILDEGARD DE BINGEN. Scivias (Scito vias Domini): conhece os caminhos do Senhor. Tradução de Paulo Ferreira Valério. São Paulo: Paulus, 2015. p.9-19.

CAMBELL, Nathaniel M. Imago expandit splendorem suum: Hildegard of Bingen’s visio-theological designs in the Rupertsberg Scivias Manuscript. In: Eikón/Imago, vol. 2, n. 2, 2013, p.1-68. Disponível em http://capire.es/eikonimago/index.php/eikonimago/article/view/88/pdf. Acesso em 03 set 19.

DEPLOIGE, Jeroen. Hildegard de Bingen y su libro Scivias: ideologia y conocimientos de uma religiosa del siglo XII. In: Revista Chilena de Literatura, n.55, 1999, p.85-102. Disponível em https://revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/39218/40845. Acesso em 03 set 19.

MACKENDRICK, Karmen. The voice of the mirror: Strange address in Hildegard of Bingen. In: Glossator: practice and theory of the commentary, vol. 7, 01 mar 2013, p. 209-226. Disponível em https://solutioperfecta.files.wordpress.com/2012/11/g7-mackendrick.pdf. Acesso em 03 set 19.

MEWS, Constant J. From Scivias to the Liber divinorum operum: Hildegard’s Apocalyptic imagination and the call to Reform. In: The Journal of Religious History, vol. 24, num. 1, fev 2000, p.44-56.

NEWMAN, Barbara J. Hildegard of Bingen: visions and validations. In: Church History, vol. 54, num. 2, jun 1985, p.163-175.

NEWMAN, Barbara J. Introdução [à edição brasileira do Scivias]. In. HILDEGARD DE BINGEN. Scivias (Scito vias Domini): conhece os caminhos do Senhor. Tradução de Paulo Ferreira Valério. São Paulo: Paulus, 2015. p.21-89.

OLIVEIRA, Maria Carmen Goes Martiniano de. A peregrinação da alma no Scivias de Hildegard de Bingen: criação, queda, redenção e salvação. In: História (São Paulo), vol. 32, num. 2, p.209-240, jul/dez 2013. Disponível em www.scielo.br/pdf/his/v32n2/a11v32n2.pdf. Acesso em 03 set 19.

Imagens

FIGURA 1: The Pillar of the Word of God. Disponível em http://www.hildegard-society.org/2015_02_01_archive.html. Acesso em 03 set 19.

FIGURA 2: Knowledge of God. Disponível em http://nathaniel-campbell.blogspot.com/2013/12/o-factura-dei-hildegard-of-bingen-symphonia-r-405rb.html. Acesso em 03 set 19.




DOI: https://doi.org/10.15603/2176-1078/er.v34n2p463-487

 

            

       

        AE GLOBAL INDEX  SUMÁRIOS.ORG

 

Licença Creative Commons

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.